ما يُستفـاد

يقول الخبر: تغطية تماثيل عارية في متحف الكابيتول الإيطالي خلال زيارة الرئيس الإيراني حسن روحاني . يا ولد يا مؤمن ! شوف الورع والتقوى: رؤية منحوتات حجرية عارية لا تجوز، بينما وقف الرئيس "الروحاني" جنب نظيره الإيطالي تحت حوافر تمثال ماركو أوريليو ممتطيا حصانه. ثم ماحكم قتل الأحياء الأبرياء (ومنهم الأطفال)، في ملته، في سورية؟ وقّع الجانبان على عقود قيمتها ثمانية عشر مليار دولار. حرب التصريحات والتهويل الكلامي بين الجمهورية الشيعية والغرب لا تحجب حقيقة التوافق على المصالح بينهما. حتى إذا كانت إيران عدوا للغرب حقا، فإنها "عدو" مدلل. حسن روحاني مع ماطيو رينزي.

يقول الخبر إن لاجئا في السويد طعن عاملة في مركز إيواء فقتلها. عقب الحادث أعلن رئيس الوزراء عن تعزيز صفوف الشرطة بأعداد إضافية. هذا منطق متكرر في كثير من البلدان: حادثة تجتذب تعاطف الرأي العام، بعدها قرار حكومي صارم لمواجهة المشكلة، يبدو كإجراء ضروري وسببه الأزمة الراهنة وقد يكون معدا مسبقا وأتى أوانه المناسب الذي يجعله مستساغا بل مطالبا به بإلحاح بعد أن كان ربما موضع خلاف بين الفريقين الحاكم والمعارِض. عاقبة أخرى للحادث هي تغيير مزاج الرأي العام بخصوص موضوع اللاجئين، من الترحاب إلى الحذر والتخوف. إضافة، 28 يناير: السويد ستطرد ما بين 60 ألف لاجئ إلى 80 ألفًا. إضافة، 31 يناير: "ملثمون" يعتدون على مهاجرين في السويد. الخبر على قناة سي إن أن

يغلب علينا التأثر بالمشافهة، لا فرق في ذلك بين المتعلم والأمي، وبين المتعلم القارئ وغيره؛ وهذا ليس كلاما في سياق الذم. نتأثر بالخطاب الشفهي لما فيه من العاطفة المبثوثة في صوت المتكلم، في وقفاته، في تردده، في انتقاءه الآني للكلمات... لأن المشافهة تواصل حيّ، الأصل فيه أنه عفوي، تلقائي، مُرتجَل. والمكتوب له قيمته ووظيفته وتأثيره؛ ذلك لا يُنكَر. والتعبير الأدبي يصور مكنونات النفس بمصداقية، أو يطمح لذلك على الأقل. والمكتوب يتيح نظمَ الأفكار على مهلٍ، وبناءَ الترتيب المنطقي، وعرض الموضوع حسب الغرض والفئة المستهدَفة. ولا يُستغنى عن المكتوب، وليست هذه مفاضلة، وإنما إلماح بسيط إلى جمالية المشافهة. في المشافهة لا نكون صارمين في المطالبة بمضون فكري عميق ولا بغزارة المعلومات؛ في المشافهة نطلب أن نسمع صوت الآخر، الذي قد يصارح وقد يمارس التمويه، لكننا نثق في قدرتنا على كشفه، كما نثق في قدرتنا على التمييز بين الجد والهزل (والتجربة هي التي تثبت قدرتنا المزعومة أو تنفيها). التعبير الشفهي مَلَكَة مستقلة، تتغذى بالقراءة والكتابة، ولا تقترن بهما اقتران اشتراط، tقد يكون من لم يدخل ال

النائبة كارولينا بيسكانسا عن حزب بوديموس اليساري حضرت أولى جلسات البرلمان الإسباني الجديد مصطحبة طفلها الرضيع البالغ من العمر ستة أشهر. يُذكر أنه يدور في البلد الإيبيري نقاش عام دائم حول التوفيق بين عمل المرأة ووظيفتها. الرضيع دييغو يتعرف على زملاء والدته في البرلمان.

كان منطلقا بسرعة مئة وعشرين كيلومترا في الساعة، فهممت أن أطلب منه بلطف أن يتمهل. كان قد تكرم بإيصالي دون سابق معرفة، ولم يمنعه التوجس من الغرباء؛ لكن خشيت إن سرنا على هذه الوتيرة أن نصل إلى مكان لا نرغب فيه. بادرني: -هذا مجرد إحمـاء!

كان كلّما حاول أن يسحب مالا من الصراف الآلي، تلقى رسالة "عطل في النظام". كان ذلك سببا في عملية سطو مسلح ناجحة.

أنصح به كل مهتم بالآداب. الكتاب نظرة مكثفة عن مسيرة الأدب الإسباني خلال القرن الأخير؛ غني بالمعلومات عن الكتاب المؤثرين وأبرز الاتجاهات الفكرية والأساليب، كما لا يغفل حال البلد وتقلباته السياسية. الترجمة جيدة. للقراءة والتحميل: هنــا