قصة زرع ابتسامة (ترجمة)
كنت صبيحة اليوم برفقة كاتبة أخرى في زيارة لمستشفى نقرأ قصصاً للأطفال
النزلاء*. وهو نشاط ينظمه كلَّ عام اتحاد للكُتّاب ومعرض للكِتاب.
كان طاقم المصحة رائعاً، وكان الأطفال (أتمنى لهم الشفاء العاجل) منتبهين ومُصغين.
وفي هذه الأثناء، الزعامات المزعومة -المنتخَبة لتوّها- منهمكة في التعليق على حادثة التشويش على النشيد الوطني خلال مباراة كرة بحضور الملك**، وفي عقدِ التحالفات، واقتسامِ المناصب، واقتناصِ المرعى الأخصب.
فمتى سيكتشفون أن الحيـاة شيء آخر؟
كان طاقم المصحة رائعاً، وكان الأطفال (أتمنى لهم الشفاء العاجل) منتبهين ومُصغين.
وفي هذه الأثناء، الزعامات المزعومة -المنتخَبة لتوّها- منهمكة في التعليق على حادثة التشويش على النشيد الوطني خلال مباراة كرة بحضور الملك**، وفي عقدِ التحالفات، واقتسامِ المناصب، واقتناصِ المرعى الأخصب.
فمتى سيكتشفون أن الحيـاة شيء آخر؟
خوسي لويس كُورّال، كاتب إسباني.
_____
* تفادى الكاتب استعمال لفظ "مرضى".
** من طرف جمهورَي برشلونة والأتليتك، ذَوَيْ النزعة الاستقلالية، في نهاية بطولة كوبا دل رِيْ 2015.
_____
* تفادى الكاتب استعمال لفظ "مرضى".
** من طرف جمهورَي برشلونة والأتليتك، ذَوَيْ النزعة الاستقلالية، في نهاية بطولة كوبا دل رِيْ 2015.
تعليقات
إرسال تعليق